장문 고시 그림

다음 고대 시를 바탕으로 그림을 그리고, 원문을 첨부하시오. 한황제는 여색을 중히 여겨 경국을 바랐으나, 억우 다년 구하여도 얻지 못했다. 양가에 딸이 있어 이제 갓 자라, 깊은 규방에 길러져 남들이 알지 못했다. 타고난 아름다움은 스스로 버리기 어려워, 하루아침에 군왕 곁에 선택되어 들었다. 뒤돌아보며 한 번 웃으니 온갖 매력이 생겨, 육궁의 화장한 미녀들은 빛을 잃었다. 봄추위에 하사하여 화청지에서 목욕하게 하니, 온천 물은 미끄러워 응고된 기름을 씻어내듯. 시녀가 부축하여 일으키니 나른한 자태, 비로소 새로 총애를 입었을 때다. 구름 같은 머리와 꽃 같은 얼굴에 금보요, 연꽃 장막 속 따뜻한 봄밤을 보내네. 봄밤은 짧기만 해 해는 높이 떠오르니, 이로부터 군왕은 조회에 나서지 않네. 총애를 받으며 잔치에 모시니 한가할 겨를 없고, 봄에는 봄 따라 놀고 밤에는 밤마다 독차지. 후궁의 아름다운 이 삼천 명이나 되나, 삼천의 총애를 한몸에 받네. 금으로 만든 집에서 단장하여 교태로 밤을 모시고, 옥루에서 잔치 끝나니 취해 봄과 함께하네. 자매와 형제 모두가 땅을 나누어 받으니, 가련하게도 그 집안에 광채가 나네. 이에 천하의 부모 마음을, 아들을 중히 여기지 않고 딸을 중히 여기게 하네. 여산 궁은 높이 올라 푸른 구름에 닿았고, 신선의 음악은 바람에 흩날려 곳곳에서 들리네. 느린 노래와 느린 춤은 실과 대나무에 어우러져, 종일토록 군왕은 보아도 싫증나지 않네. 어양의 북소리가 땅을 울리며 오니, 놀라 깨니 예상우의곡이여. 구중성궐에 연기와 먼지가 일고, 천승 만기가 서남으로 떠나네. 취화가 흔들리며 가다가 또 멈추니, 서쪽 도문을 나온 지 백여 리. 육군이 나아가지 않으니 어찌할 도리 없어, 아름다운 눈썹이 말 앞에서 죽네. 화전은 땅에 떨어져 거둘 이 없고, 취교 금작 옥수두는 버려졌네. 군왕은 얼굴을 가리며 구하지 못하고, 돌아보니 피눈물이 함께 흐르네. 누런 흙먼지 흩날리고 바람은 쓸쓸한데, 구름걸이 구불구불 검각에 오르네. 아미산 아래는 가는 이 드물고, 깃발은 빛을 잃고 햇빛은 엷네. 촉 땅 물은 푸르고 촉 땅 산은 푸르니, 성군은 아침저녁으로 그리워하는 마음. 행궁에서 달을 보면 상심하는 빛이요, 밤비에 방울 소리 들으면 애끊는 소리. 하늘과 땅이 바뀌고 용이 돌아오니, 이에 이르러 머뭇거리며 가지 못하네. 마외파 아래 흙 속에서, 옥 같은 얼굴은 보이지 않고 죽은 곳만 공허하네. 군신이 서로 바라보며 옷깃을 다 적시고, 동쪽 도문을 바라보며 말을 따라 돌아가네. 돌아오니 연못과 정원은 예와 같고, 태액의 부용과 미앙의 버들도 그대로. 부용은 얼굴 같고 버들은 눈썹 같아, 이에 대하여 어찌 눈물 흘리지 않으리오? 봄바람에 복숭아 오얏 꽃 피는 날, 가을비에 오동잎 지는 때. 서궁과 남쪽 안에는 가을 풀 많고, 낙엽은 섬돌에 가득 붉게 쌓였는데 쓸지 않네. 이원 제자는 백발이 새로 났고, 초방의 아감과 청아도 늙었네. 저녁 뜰에 반딧불 날며 생각은 고요한데, 외로운 등불 심지 다 타도록 잠 못 이루네. 더딘 종과 북은 긴 밤이 시작되고, 빛나는 은하수는 새벽 하늘을 향하네. 원앙 기와는 차고 서리 무거우며, 비취 이불은 차가운데 누구와 함께 하리오? 유유히 생사는 별리한 지 여러 해, 혼백은 꿈에도 오지 않네. 임공의 도사는 홍도의 객이 되어, 정성을 다해 혼백을 불러올 수 있다 하네. 군왕의 뒤척이는 생각에 감동되어, 방사를 시켜 은근히 찾게 하네. 공중을 가르고 기운을 타고 번개같이 달려, 하늘에 오르고 땅에 내려 두루 찾네. 위로는 벽락까지 아래로는 황천까지, 두 곳은 아득하여 모두 보이지 않네. 홀연히 바다 위에 신선의 산이 있다 들으니, 산은 허무하고 아득한 사이에 있네. 누각은 영롱하고 오색 구름이 일어나는데, 그 가운데 아리땁고 예쁜 선녀 많네. 그중 한 사람 이름은 태진이니, 눈 같은 피부와 꽃 같은 얼굴이 어렴풋이 맞네. 금궐 서쪽 곁방에서 옥문을 두드리니, 차례로 소옥을 시켜 쌍성에게 전하네. 한가의 천자 사신이 왔다 들으니, 구화장막 속에서 꿈과 혼이 놀라네. 옷을 걷고 베개를 밀치며 일어나 서성대니, 주렴과 은 병풍이 비스듬히 열리네. 구름 같은 머리 반쯤 기운 채 잠에서 막 깨어, 화관은 정리하지 않고 당 아래로 내려오네. 바람이 신선의 소매를 불어 나부끼게 하니, 마치 예상우의 춤을 추는 듯. 옥 같은 얼굴 쓸쓸하고 눈물 어지러이 흘러, 한 가지 배꽃이 봄비를 머금은 듯. 정을 머금고 응시하며 군왕께 사례하네, 한 번 이별하니 목소리와 얼굴 모두 아득하네. 소양전에서의 은애는 끊어졌고, 봉래궁에서의 세월은 길기만 하네. 머리 돌려 아래 인간 세상을 바라보니, 장안은 보이지 않고 먼지와 안개만 보이네. 오직 옛 물건으로 깊은 정을 나타내어, 전금합과 금비를 부쳐 보내네. 비녀는 한 가닥 남기고 합은 한 쪽 나누어, 비녀는 황금을 쪼개고 합은 금을 나누네. 다만 마음을 금과 합처럼 단단하게 하여, 하늘 위와 인간 세상에서 다시 만나리라. 이별에 임해 간절히 다시 말을 부탁하니, 말 속에 맹세 있어 두 마음만 알네. 칠월 칠일 장생전에서, 밤중에 사람 없어 은밀히 말할 때. 하늘에서는 나란히 나는 새가 되고, 땅에서는 이어진 가지가 되길 원하네. 하늘과 땅이 오래되고 때가 다함이 있겠지만, 이 한은 끝없이 이어져 다할 기약 없네.